The Gruffalo

Главный герой книжки Груффало - мышь.
Мышонок ходит по лесу и встречает хищноков, которые хотят его съесть (лиса, змея, сова), но мышонок, чтобы спастись, пугает их страшным мифическим Груффало, в компании которого он собирается перекусить. Звери убегают.
"Silly old fox(owl,snake) doesn't he know? there's no such thing as a gruffalo!"(- Ха, глупая лиса! Не знает ничего! Нет никакого груффало, я выдумал его) - Смеется мышонок, но тут вдруг появляется настоящий Груффало...
Имя Груффало для страшного зверя Джулия Дональдсон придумала совершенно случайно. За основу она взяла китайскую сказку про лису и тигра, но никак не могла придумать рифму для "tiger", тогда она стала придумывать рифму для "know" - "buffalo... gruffalo...".
А потом уже Аксель Шеффлер придумал визуального Груффало. И ему удалось нарисовать его совершенно не страшным персонажем. Поэтому деткам так нравится читать эту книгу.